起こされました。と言っても具合が悪かったみたいです。
それもかなり…。で、911に電話することになりました。…が、さすがの4時。彼の具合も少しずつ良くなり、結局救急車は呼ばずにすみましたが…。
彼が自分で911にダイヤルし、症状を話した後、オペレーターが『誰かそばにいますか?』と聞き、私とオペレーターが話すことに。。。
日本語での医療用語なら、一般以上に知識はあるけど英語では…かなり厳しいのが現状です。でも、驚いたことにどうにかオペレーターと滞ることなく話ができ、電話は終わりました。といか、そのことに私以上に彼が驚いていましたが(笑)。
ということで、今日は大人しく家に居たほうがいいのかな?と
思っていたのですが、彼のほうから『出かけよう』と言ってきたので、午後からGrottoというカトリック教色がちょっと濃い公園に行ってきました。そこに着いたのは午後4時過ぎ。でも、夜のクリスマスイルミネーションが始まるのは5時から…ということで、小腹が空いていた私のために食べ物屋探しに行きました。でSubwayでサンドイッチを買い、5時半ぐらいに公園に戻ったときには、駐車場はほぼ満車状態!!!
で、一人当たり7$を支払い園内へ。さすがにイルミネーションは綺麗だった。だけど、7$はちょっと高いなぁ〜と感じましたけどね(笑)。
明日はサファリパークに車で行きます。つまり、園内を自分の車で回れるという所。かなり3時間下るので、カルフォルニアに行ってしまいそうな感じですが(笑)。ですので、明日は7時出発です。ということは…何時に起きるのやら。。。
それもかなり…。で、911に電話することになりました。…が、さすがの4時。彼の具合も少しずつ良くなり、結局救急車は呼ばずにすみましたが…。
彼が自分で911にダイヤルし、症状を話した後、オペレーターが『誰かそばにいますか?』と聞き、私とオペレーターが話すことに。。。
日本語での医療用語なら、一般以上に知識はあるけど英語では…かなり厳しいのが現状です。でも、驚いたことにどうにかオペレーターと滞ることなく話ができ、電話は終わりました。といか、そのことに私以上に彼が驚いていましたが(笑)。
ということで、今日は大人しく家に居たほうがいいのかな?と
思っていたのですが、彼のほうから『出かけよう』と言ってきたので、午後からGrottoというカトリック教色がちょっと濃い公園に行ってきました。そこに着いたのは午後4時過ぎ。でも、夜のクリスマスイルミネーションが始まるのは5時から…ということで、小腹が空いていた私のために食べ物屋探しに行きました。でSubwayでサンドイッチを買い、5時半ぐらいに公園に戻ったときには、駐車場はほぼ満車状態!!!
で、一人当たり7$を支払い園内へ。さすがにイルミネーションは綺麗だった。だけど、7$はちょっと高いなぁ〜と感じましたけどね(笑)。
明日はサファリパークに車で行きます。つまり、園内を自分の車で回れるという所。かなり3時間下るので、カルフォルニアに行ってしまいそうな感じですが(笑)。ですので、明日は7時出発です。ということは…何時に起きるのやら。。。
コメント